NeedTranslate
Перевод "this fuck" на русский
Произношение this fuck (зис фак) :
ðɪs fˈʌk
зис фак транскрипция – 30 результатов перевода
Today, people change their breasts. They have hair implants. They even change the color of their skin.
Are you saying that on the threshold of the year 2000... you can't do a simple operation and sort out this
- It isn't so simple, César. Remember--
Людям увеличивают грудь делают имплантацию волос, даже меняют цвет кожи.
А вы меня уверяете, что на пороге 21-го века не можете сделать простую операцию и исправить эту херню?
- Это непросто, не забывай...
Скопировать
I'm gonna have me over a million.
Hey, you think I'm gonna let a little cheese-eatin' nigger like this fuck that up?
You best think again.
Я хочу, чтобы я более миллиона человек.
Эй, ты думаешь, что я пусть немного сыра Поедание негра вроде этого хрен, что до?
Вы лучше подумайте еще раз.
Скопировать
You're shooting up against this goal.
Let this fuck on.
Give me another ball.
Вот тебе клюшка, бей по той цели.
Реддинг, у нас здесь герой.
Дайте ещё один мяч.
Скопировать
You fuckers!
You're not going to do this! Fuck you!
Ma!
Чтоб тебя!
Как ты могла!
Что ты сделала! Чтоб тебя, ма!
Скопировать
How'd you hook up with Faith?
This fuck hires me about a month ago to eyeball her, only...
Faith knows me from you.
Как ты связался с Фэйс?
Этот хрен нанял меня месяц назад, что следить за ней.
Но Фэйс меня знала через тебя, и спросила:
Скопировать
Mom, you made me do this.
- Stop this! Fuck yourself!
- Paul!
Это тьi вьiнудила меня на это.
- Немедленно прекрати этот цирк.
- Да пошла тьi.
Скопировать
I don't want him to see me like this
If I die I want to die like this, fuck
You won't die
Я не хочу, чтобы он застал меня в таком виде.
Если... если я умру, то уж лучше так, чёрт! - Ты не умрёшь!
- Как собака...
Скопировать
Did I ask you what you're tryin' to do?
I want you to get this fuck where he breathes!
I want Eliot Ness dead!
Ќе сейчас, пожалуйста.
я хочу, чтобы вы нашли этого урода! я хочу, чтобы Ёлиот Ќесс сдох!
я хочу, чтобы он сдох!
Скопировать
Hello, baby.
- Who is this fuck?
- A friend.
Привет, малыш.
- Кто этот хрен?
- Друг.
Скопировать
Hey!
What has this fuck got to do with anything?
Jesus, goddamn.
Эй!
Что будет этот хрен делать со всем этим?
Будь я проклят!
Скопировать
- An F.B.I. Agent came by the bar... and he left me his c-c-ca-
He left me his c-c- Oh, he fuckin' gave me this. Fuck! Ass!
What are you gonna do?
Агент ФБР приходил в бар, он мне оставил свою ка... кар...
Он мне дал вот эту хрень!
Черт! Дерьмо!
Скопировать
We had a deal.
Υou said you wouldn't fuck me and I wouldn't fuck you until we got this fuck out of the fucking picture
-Υou crossed the line, man.
У нас же была договоренность.
Мы не воюем против друг друга, пока этот придурок не уберется отсюда.
Ты нарушил сделку.
Скопировать
Asking about my record.
Does this fuck think I'm some kind of leper?
He should go to prison and find out what the real world's made of.
Спрашивать о моей судимости.
Я что, похож на прокаженного?
Ему надо в тюрьму, там он поймет чего стоит жизнь.
Скопировать
When this score's done, I'm gonna brute this creep with everything.
By the time I'm done with this fuck, he won't be able to hide in Bolivia!
Look at all these people.
Я сам уйду. Когда это все закончится, я этого гада просто по стенке размажу.
Он даже в Боливию не успеет смотаться, как я раскушу его.
Господи. Посмотри на этих людей.
Скопировать
I saw it with my own eyes.
Is it possible this fuck made it outta here alive?
It's hard to say.
Своими глазами видел.
- Мог он отсюда живым выбраться?
- Трудно сказать.
Скопировать
And she forbid me to ever see them again.
He smokes crack, this fuck?
Without those two kids... maybe we'll all get lucky.
И запретила мне видеть племянников.
- Этот дебил курит крэк?
- Без этих малышей... Может быть, нам повезет...
Скопировать
Dude, you wanna go play some ball?
Hey, can you tell this fuck to get up?
He's fuckin' depressing me.
Чувак, хочешь пойти поиграть в мяч?
Эй, ты можешь сказать этому хрену, чтобы он поднимался?
Он, на хрен, наводит на меня тоску.
Скопировать
An investigation's under way.
If Klein was responsible for this fuck-up, it'll come out.
Taking on Klein is taking on the hierarchy, which is questioning the system.
Заведено дело.
И в процессе расследования будет установлено, виновен ли Клейн.
Атака на Клейна - это атака на иерархию. Атака на иерархию ставит под сомнение саму систему.
Скопировать
Mister, please.
How's this - fuck you, puto.
Much better.
- Мистер, прошу вас.
- Ладно, а как тебе это? Отвали, придурок.
- Гораздо лучше.
Скопировать
Why this guy talking this way? No money, but we got stereo.
- Why do I need this fuck?
Pay!
Я же объясняю с лавандосом проблемы вот мафон есть нормальный.
На хрена она мне сдалась? Давай оплачивай.
Да подожди.
Скопировать
Un-fucking-believable.
Ramon, why don't we go outside and talk about this? Fuck you.
You don't tell me what to do.
Поверить не могу, блядь.
Рамон, может, поговорим снаружи?
Пошел на хер.
Скопировать
So our guy's dead because a bullet misses a bleach bottle.
And this fuck Karkenny gets to be the mayor behind the stupidity.
I fucking love this town.
То есть, наш парень погиб из-за того, что кто-то промахнулся по бутылке [из под отбеливателя].
И этот говнюк Каркетти станет мэром из-за этой дури.
Я, блин, обожаю этот город.
Скопировать
The guy pisses me off.
It's this fuck in a wheelchair that's always preying on everyone's sympathies, writing these long diatribes
That diatribe, as you call it, sounds like some poor crippled guy pouring out his heart and feelings.
Парень бесит меня.
Такой козел в кресле-каталке, питается симпатиями других, пишет длинные диатрибы, что он никогда не пойдет снова и как ходящие должны быть благодарны за функционирующие ноги.
Эта диатриба, как ты её называешь, похожа на то, как хромой парень изливает свою душу.
Скопировать
I think he's having a drink over at Tosca.
- Buy me this? - Fuck off.
Sir, have you ever seen this man? Oh, yeah.
Думаю, сидит где-нибудь в "Тоске".
Купишь мне это?
Сэр, вы видели этого человека?
Скопировать
Pull it!
Look at this fuck.
God damn, that motherfucker's Mr. Magoo up there.
Тяни!
Посмотри на эту херню.
Проклятье, Этот ублюдок - просто комик здесь.
Скопировать
I just want to say I think you're a real sell-out and I ain't buying no more of your records.
Take this fuck head.
fuck you.
Я только хотел сказать я думаю, что вы себя продали Поэтому я больше не буду покупать вашу музыку.
Получи!
Пидар!
Скопировать
Pull over, Jimmy.
I gotta get me a drag off of this fuck.
Nope, we ain't stopping.
Съедь на обочину, Джимми.
Я бы хотел, чтобы меня вытащили из этого дерьма
Нет, мы не остановимся.
Скопировать
Hey, any good news?
Uh, yeah, we've connected Jordan Chase to all of the rapists, so I'm about to nail this fuck to the wall
Good.
Есть хорошие новости?
Да, мы выявили связь Джордана Чейза со всеми этими насильниками, Так что я готова прижать эту паскуду к стенке.
Хорошо.
Скопировать
What the fuck's he want?
Always with this "fuck"!
Calm down!
Я хочу знать какого хрена ему надо?
Все время это "какого хрена"!
Спокойно!
Скопировать
I watched him die in the heat of the sun. Sucking up bullets of a policeman's gun.
Listen to this fuck.
But Mathers said it's bullshit though, right?
Он умирал под палящим солнцем, глотая пули из полицейского пистолета.
,Полиция из 118-го знает,. Ты только послушай.
Мэттерс сказал же, что это бред.
Скопировать
